<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Eyekit G&#xF6;z Egzersizleri</provider_name><provider_url>https://eyekit.com.tr</provider_url><author_name>ufuk Ko&#xE7;</author_name><author_url>https://eyekit.com.tr/index.php/author/ufukkadmin/</author_url><title>William H. Bates (1860-1931) - Eyekit G&#xF6;z Egzersizleri</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="VdD3NIsBxd"&gt;&lt;a href="https://eyekit.com.tr/index.php/2018/01/14/william-h-bates-1860-1931/"&gt;William H. Bates (1860-1931)&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://eyekit.com.tr/index.php/2018/01/14/william-h-bates-1860-1931/embed/#?secret=VdD3NIsBxd" width="600" height="338" title="&#x201C;William H. Bates (1860-1931)&#x201D; &#x2014; Eyekit G&#xF6;z Egzersizleri" data-secret="VdD3NIsBxd" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;
/* &lt;![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://eyekit.com.tr/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]&gt; */
&lt;/script&gt;
</html><thumbnail_url>https://eyekit.com.tr/wp-content/uploads/2021/07/bates.jpg</thumbnail_url><thumbnail_width>306</thumbnail_width><thumbnail_height>164</thumbnail_height><description>&nbsp; William Horatio Bates 1885 y&#x131;l&#x131;nda Newyork Columbia &#xDC;niversitesi T&#x131;p fak&#xFC;ltesi&#x2019;nden operat&#xF6;r doktor olarak mezun olduktan sonra 1886-1891 y&#x131;llar&#x131; aras&#x131;nda g&#xF6;z &#xFC;zerinde uzmanl&#x131;&#x11F;&#x131;n&#x131; tamamlam&#x131;&#x15F; s&#x131;ra d&#x131;&#x15F;&#x131; bir doktor. Mevcut sistemle s&#xFC;rekli &#xE7;at&#x131;&#x15F;ma i&#xE7;inde kalm&#x131;&#x15F;, sorgulay&#x131;c&#x131; bir bilim adam&#x131;. Dr. Bates, geleneksel t&#x131;bb&#x131;n( o zamanlarda modern t&#x131;p deniliyormu&#x15F;) g&#xF6;z alan&#x131;nda uygulamalar&#x131;ndan olduk&#xE7;a rahats&#x131;z olur ve kendi ara&#x15F;t&#x131;rmalar&#x131;na y&#xF6;nelir. Mesela Akomodasyon(g&#xF6;z&#xFC;n uzak yak&#x131;n uyumu) teorisinin hala ge&#xE7;erli olan yakla&#x15F;&#x131;m&#x131;na g&#xF6;re&#xA0; bak&#x131;lan nesneye uyum s&#xFC;recinde lensin esnekli&#x11F;i ve e&#x11F;rili&#x11F;i g&#xF6;r&#xFC;nt&#xFC;y&#xFC; bozan en &#xF6;nemli ve hatta tek etkendir. Yani, g&#xF6;z k&#xFC;resini tutan, kirpik alt&#x131; ya da y&#xFC;z kaslar&#x131; gibi di&#x11F;er kas gruplar&#x131; dikkate bile al&#x131;nmaz. Hastalar&#x131;n yak&#x131;n ve uzak nesneler aras&#x131;nda gidi&#x15F; geli&#x15F;lerinin g&#xF6;r&#xFC;nt&#xFC;leri bir miktar iyile&#x15F;tirebiliyor olmas&#x131; kafas&#x131;n&#x131; daha da kar&#x131;&#x15F;t&#x131;r&#x131;r Dr. Bates&#x2019;in. Uzak yak&#x131;n nesnelere bak&#x131;p onlar&#x131; rahatl&#x131;kla se&#xE7;ebiliyor olmalar&#x131; akomodasyon teorisini &#xE7;&#xF6;kertir. Bir nesneye bakarken olu&#x15F;an uyum veya intibak diyebilece&#x11F;imiz akomodasyon teorisinin yanl&#x131;&#x15F;l&#x131;klar&#x131; oldu&#x11F;una &#x15F;iddetle inanan Bates, re&#xE7;ete edilen g&#xF6;zl&#xFC;klerin de bu yanl&#x131;&#x15F;l&#x131;&#x11F;&#x131; s&#xFC;rd&#xFC;rd&#xFC;&#x11F;&#xFC;n&#xFC; fark eder. Mademki bu g&#xF6;zl&#xFC;klerin lensleri do&#x11F;ru &#x15F;ekilde re&#xE7;ete ediliyor, nas&#x131;l oluyor da g&#xF6;r&#xFC;&#x15F; daha da bozulmaya devam ediyor ve hastaya bir s&#xFC;re sonra bu g&#xF6;zl&#xFC;kler yetmiyor diye kafa yormaya ba&#x15F;lar. Bates Columbia &#xFC;niversitesindeki b&#xF6;l&#xFC;m ba&#x15F;kan&#x131;yla &#x15F;iddetli tart&#x131;&#x15F;malar&#x131;n i&#xE7;ine girer ve kendi yolunu &#xE7;izmek &#xFC;zere okuldaki g&#xF6;revini terk eder. Binlerce g&#xF6;z &#xFC;zerinde &#xE7;al&#x131;&#x15F;makla kalmaz, hayvanlar&#x131;n da g&#xF6;zlerini yak&#x131;ndan inceler. Tek g&#xFC;vendi&#x11F;i alet o y&#x131;llarda kullan&#x131;lmaya ba&#x15F;layan Retinoskoptur. Ancak retinoskopun do&#x11F;ru bir veri elde edebilmesi i&#xE7;in g&#xF6;zlerin sabit kalmas&#x131; gereklidir: &#x201C;ileri bak&#x131;n l&#xFC;tfen&#x201D;. Oysa insan g&#xF6;z&#xFC; her yere bakmak &#xFC;zere tasarlanm&#x131;&#x15F;t&#x131;r. 1920 y&#x131;l&#x131;na gelindi&#x11F;inde Bates&#x2019;in yak&#x131;n g&#xF6;r&#xFC;&#x15F;&#xFC; ya&#x15F;&#x131;ndan dolay&#x131; bozulmaya ba&#x15F;lar. Bates g&#xF6;z kaslar&#x131;n&#x131; &#xE7;al&#x131;&#x15F;t&#x131;ran baz&#x131; egzersizler yaparak g&#xF6;r&#xFC;&#x15F;&#xFC;n&#xFC; geri kazan&#x131;r. B&#xF6;ylelikle presbiyopi, yani ya&#x15F;la ortaya &#xE7;&#x131;kan yak&#x131;n g&#xF6;r&#xFC;&#x15F; sorunun da bir &#xE7;&#xF6;z&#xFC;m&#xFC; oldu&#x11F;unu bulur. Bates, g&#xF6;rmenin &#xF6;&#x11F;renildi&#x11F;ini iyi bilen doktorlardan oldu&#x11F;u i&#xE7;in geleneksel t&#x131;pla &#xE7;at&#x131;&#x15F;maya ba&#x15F;ar. Do&#x11F;du&#x11F;umuz anda net g&#xF6;remedi&#x11F;imizi, zamanla g&#xF6;z k&#xFC;resinin(sklera) bombelenmeye ba&#x15F;lad&#x131;&#x11F;&#x131;n&#x131;, g&#xF6;rme sistemininse en az 2 y&#x131;l i&#xE7;inde tam anlam&#x131;yla yerine oturdu&#x11F;unu d&#xFC;&#x15F;&#xFC;nerek g&#xF6;rmenin yeniden &#xF6;&#x11F;renilebilece&#x11F;i teziyle art&#x131;k bir &#x15F;eyleri d&#xFC;zeltmek i&#xE7;in harekete ge&#xE7;er. Bates Y&#xF6;ntemi Bates, kendisine yalan s&#xF6;yleyen bir k&#xFC;&#xE7;&#xFC;k k&#x131;zdan hareketle ge&#xE7;ici miyopla ilgili bir makale yay&#x131;nlar. Tedirgin, kuruntulu ruh haline sahip insanlar&#x131;n uzak g&#xF6;r&#xFC;&#x15F;lerinin bozuldu&#x11F;unu fark etmi&#x15F;tir &#xE7;&#xFC;nk&#xFC;. Bates as&#x131;l darbeyi t&#xFC;m yarg&#x131;lara bu noktada vurur. Bates&#x2019;e g&#xF6;re g&#xF6;z k&#xFC;resi s&#xFC;rekli ayn&#x131; &#x15F;ekli korumaz. Baz&#x131; durumsal gerginliklerin k&#xFC;reyi gerdi&#x11F;i, sakinlikle beraber rahatlatt&#x131;&#x11F;&#x131;n&#x131; &#xF6;ne s&#xFC;rer. Zihin k&#xF6;rle&#x15F;ebilir ya da tembelle&#x15F;ebilir mi diye sorgular.&#xA0; D&#x131;&#x15F; d&#xFC;nyada olup, bitenler g&#xF6;zlerin onar&#x131;lmas&#x131;n&#x131; sa&#x11F;layabilir ya da g&#xF6;zlerde gerginlik, kuruluk ya da ya&#x15F;arma gibi sorunlar yaratabilir mi? Zihinsel gerginlikler g&#xF6;rmeyi nas&#x131;l etkiler? Bates, art&#x131;k insanlara yard&#x131;mc&#x131; olabilmek i&#xE7;in Bates Y&#xF6;ntemi ad&#x131;yla &#xFC;&#xE7; ana alana y&#xF6;nelen bir egzersizler sistemi geli&#x15F;tirir: Zihinsel zorluklar K&#xF6;t&#xFC; g&#xF6;rme al&#x131;&#x15F;kanl&#x131;klar&#x131; G&#xF6;zl&#xFC;k kullanmak Bates, Newyork&#x2019;taki ihtisas hastanesinde di&#x11F;er hekimleri de etkilemeye ba&#x15F;lar k&#x131;sa zamanda. &#xD6;yle ki hem doktorlar kendi g&#xF6;zl&#xFC;klerini &#xE7;&#x131;kart&#x131;rlar, hem de hastalar&#x131;n&#x131; tedavi etmeye ba&#x15F;larlar. Enstit&#xFC;n&#xFC;n ba&#x15F;kan&#x131; olan Dr. Rossa zaten kabullenmedi&#x11F;i uygulamalar&#x131; sonland&#x131;rmak i&#xE7;in 1891 y&#x131;l&#x131;nda Bates&#x2019;in i&#x15F;ine son verir. Y&#x131;l 1896 oldu&#x11F;unda Bates &#xE7;al&#x131;&#x15F;t&#x131;&#x11F;&#x131; bir ba&#x15F;ka hastaneden istifas&#x131;n&#x131; vererek ayr&#x131;l&#x131;r. Art&#x131;k amac&#x131; daha deneysel &#xE7;al&#x131;&#x15F;malara imza atmakt&#x131;r. 1902 y&#x131;l&#x131;nda Kuzey Dakota&#x2019;da ilkokul &#xF6;&#x11F;rencilerine miyoptan kurtaracak egzersizleri &#xF6;&#x11F;reterek pek &#xE7;ok ba&#x15F;ar&#x131;yla imza atar. 1910 y&#x131;l&#x131;nda Newyork&#x2019;a geri d&#xF6;ner. Harlem hastanesinde doktorluk yapmaya devam eder. K&#x131;sa s&#xFC;re sonra Newyork&#x2019;taki baz&#x131; devlet okullar&#x131;nda &#xF6;&#x11F;rencilere Bates metodu miyoptan korunmalar&#x131; amac&#x131;yla &#xF6;&#x11F;retilmeye ba&#x15F;lar. Bates metodunun yay&#x131;lmas&#x131;nda b&#xFC;y&#xFC;k eme&#x11F;i ge&#xE7;en ve 1928 y&#x131;l&#x131;nda evlendindi&#x11F;i Emily Lierman ile ortak &#xE7;al&#x131;&#x15F;malar&#x131;n alt&#x131;na imza atar. Birlikte &#xFC;cretsizz klinik g&#xFC;nleri d&#xFC;zenleyerek pek &#xE7;ok hastay&#x131; sa&#x11F;l&#x131;klar&#x131;na kavu&#x15F;tururlar. Bates 1886-1923 y&#x131;llar&#x131; aras&#x131;nda &#xE7;o&#x11F;u Newyork Medical Journal&#x2019;da olmak &#xFC;zere 30 t&#x131;bbi makale yay&#x131;nlar. Bunlar&#x131;n yar&#x131;s&#x131;n&#x131; daha sonra yeniden derleyip yeniden bas&#x131;m ad&#x131;yla k&#xFC;&#xE7;&#xFC;k bir kitap yay&#x131;nlar. &#x130;lk kitab&#x131; 1891&#x2019;de miyoptan kurtulmakla ilgili olan Bates 1918&#x2019;de g&#xF6;r&#xFC;nt&#xFC;lerin kornea, iris, lens ve skleradaki yans&#x131;lamalar&#x131; hakk&#x131;nda ikinci bir kitap daha yay&#x131;nlar. 1919 y&#x131;l&#x131;nda g&#xF6;rmeye yard&#x131;mc&#x131; olan hat&#x131;ralar yay&#x131;nlan&#x131;r. 1919&#x2019;da daha iyi bir g&#xF6;r&#xFC;&#x15F; konulu bir ayl&#x131;k dergi(better eyesight maganize)yay&#x131;n tam 11 y&#x131;l s&#xFC;rer. 1920 y&#x131;l&#x131;nda ise g&#xF6;zl&#xFC;ks&#xFC;z m&#xFC;kemmel g&#xF6;r&#xFC;&#x15F; kitab&#x131;n&#x131; yay&#x131;nlar. 1931 y&#x131;l&#x131;nda ya&#x15F;anan kolera salg&#x131;n&#x131;nda ya&#x15F;ama veda eder. Emily ise plar&#x131;n&#x131;n ve g&#xF6;r&#xFC;&#x15F;lerinin yay&#x131;lmas&#x131; i&#xE7;in &#xE7;al&#x131;&#x15F;maya devam eder. Doktor Bates, yak&#x131;n ve uzak g&#xF6;r&#xFC;&#x15F; sorunlar&#x131; d&#x131;&#x15F;&#x131;nda, katarakt, astigmat, g&#xF6;z kaymalar&#x131;, g&#xF6;z tembelli&#x11F;i, hatta g&#xF6;z tansiyonu ve k&#xF6;rl&#xFC;k(yanl&#x131;&#x15F; okumad&#x131;n&#x131;z) gibi pek &#xE7;ok rahats&#x131;zl&#x131;&#x11F;&#x131; iyile&#x15F;tirecek bir y&#xF6;ntem geli&#x15F;tirmi&#x15F; oldu&#x11F;u i&#xE7;in optik sekt&#xF6;r&#xFC;n&#xFC;n de bask&#x131;s&#x131;yla meslekten ihra&#xE7; edilmek i&#xE7;in u&#x11F;ra&#x15F;&#x131;lm&#x131;&#x15F; ki&#x15F;ilerden. Sekt&#xF6;r bunu ba&#x15F;arm&#x131;&#x15F; olmas&#x131;na ra&#x11F;men Bates inatla Harlem&#x2019;deki &#xF6;zel klini&#x11F;inde hastalara bakmakta inat eder. Bates&#x2019;in &#xF6;l&#xFC;m&#xFC;nden sonra yay&#x131;nlar&#x131;n&#x131;n neredeyse t&#xFC;m&#xFC; piyasadan, k&#xFC;t&#xFC;phanelerden toplat&#x131;l&#x131;p ortadan kald&#x131;r&#x131;lm&#x131;&#x15F;. Ula&#x15F;&#x131;lamayanlar ise &#xE7;ok uzun y&#x131;llar sadece baz&#x131; ki&#x15F;ilerin ar&#x15F;ivinde duruyor. Neden haberimiz yok sorusunun galiba cevab&#x131; da buralarda yat&#x131;yor. &#xC7;&#xFC;nk&#xFC; y&#xF6;ntem basit ve tam anlam&#x131;yla bir &#x2018;kendi ba&#x15F;&#x131;na yap&#x2019; tekni&#x11F;i oldu&#x11F;u i&#xE7;in bu i&#x15F;ten para kazanmay&#x131; ama&#xE7;layan meslek gruplar&#x131; i&#xE7;in olduk&#xE7;a tehlikeli. Doktor Bates 1927 y&#x131;l&#x131;nda &#xE7;&#x131;kan daha iyi g&#xF6;r&#xFC;&#x15F;(Better eyesight) kitab&#x131;n&#x131;n m&#xFC;kemmel g&#xF6;r&#xFC;&#x15F; k&#x131;sm&#x131;nda &#xFC;&#xE7; &#x15F;eye dikkat &#xE7;ekiyor. Pek &#xE7;ok k&#xF6;r insan iyile&#x15F;tirilebilir G&#xF6;rme kusurlar&#x131; i&#x15F;levlerle ba&#x11F;l&#x131;d&#x131;r bu y&#xFC;zden d&#xFC;zeltilebilir Baz&#x131; &#x15F;ekil bozukluklar&#x131;ndan olu&#x15F;an g&#xF6;rme kusurlar&#x131; vard&#x131;r Bunun i&#xE7;in de &#xFC;&#xE7; &#x15F;eyin al&#x131;&#x15F;kanl&#x131;&#x11F;&#x131;n&#x131;n &#xF6;nemine dikkat &#xE7;ekiyor: S&#x131;k s&#x131;k g&#xF6;zlerinizi k&#x131;rp&#x131;&#x15F;t&#x131;r&#x131;n S&#xFC;rekli bir &#x15F;eyden bir ba&#x15F;ka &#x15F;eye bak&#x131;n. Bir yere sabitlenmeyin Bir yolda y&#xFC;r&#xFC;rken yerin size do&#x11F;ru geldi&#x11F;ini hayal edin, etraf&#x131;n&#x131;zdan objelerin akt&#x131;&#x11F;&#x131;n&#x131; fark edin. &nbsp; BU MEKTUBU D&#x130;KKATLE OKUYUN: Sevgili Doktor Bates, 12 ya&#x15F;&#x131;ndaki &#xF6;&#x11F;rencim sevgili Edith Collins&#x2019;in sokakta ya&#x15F;ayan bir k&#xF6;r adam i&#xE7;in yapt&#x131;klar&#x131;n&#x131; size yazmaktan kendimi alamad&#x131;m. Adam&#x131;n g&#xF6;zleri olduk&#xE7;a &#xE7;ukurdu. Edith adama avu&#xE7;lama yapmas&#x131;n&#x131; ve g&#xFC;ne&#x15F;lenme tekni&#x11F;ini &#xF6;&#x11F;retti. Adam&#x131; barakas&#x131;nda haftada iki kez ziyaret etti. Adam bu ziyaretlerde &#xE7;o&#x11F;unlukla hasta ve yatar haldeydi ancak yine de g&#xFC;ne&#x15F; &#x131;&#x15F;&#x131;&#x11F;&#x131;n&#x131; g&#xF6;zlerine ald&#x131;. Yava&#x15F; yava&#x15F; g&#xF6;zleri &#xF6;ne do&#x11F;ru &#xE7;&#x131;kmaya ba&#x15F;lad&#x131;. &#x130;nan&#xE7;la avu&#xE7;lama tekni&#x11F;ini yap&#x131;p, kendisine verdi&#x11F;imiz tablonun &#xF6;n&#xFC;nde sallan&#x131;yordu. Edith&#x2019;in de kendisini ziyaret etti&#x11F;i bir g&#xFC;nde bir hem&#x15F;ire t&#xFC;m bunlar&#x131;n sa&#xE7;mal&#x131;k oldu&#x11F;unu s&#xF6;ylemi&#x15F;ti. Edith, hem&#x15F;ireye bunlar&#x131;n birer z&#x131;rva olmad&#x131;&#x11F;&#x131;n&#x131;, 2-3 ay sonra yeniden gelip de&#x11F;i&#x15F;ikli&#x11F;i g&#xF6;rmesi gerekti&#x11F;ini s&#xF6;yledi. Temmuz ay&#x131; gibi bana anlatt&#x131;&#x11F;&#x131;na g&#xF6;re g&#xF6;r&#xFC;&#x15F;&#xFC; olduk&#xE7;a d&#xFC;zelmi&#x15F; olan k&#xF6;r adam birka&#xE7; ay i&#xE7;inde b&#xFC;y&#xFC;k yaz&#x131;lar&#x131; ve onlar&#x131;n hemen alt&#x131;ndaki baz&#x131; kelimeleri se&#xE7;ebilir hale geldi. Bu ki&#x15F;i Edith&#x2019;in &#x131;srarl&#x131; &#xE7;al&#x131;&#x15F;mas&#x131; sayesinde art&#x131;k ba&#x15F;ka bir &#x15F;ehir i&#x15F; sahibi. K&#xFC;&#xE7;&#xFC;k bir k&#x131;z&#x131;n b&#xF6;yle bir &#x15F;eyi yapabiliyor olmas&#x131; sizce de m&#xFC;thi&#x15F; bir &#x15F;ey de&#x11F;il mi? Bence &#xF6;yle oldu&#x11F;u i&#xE7;in size hemen yazmak istedim.&#xA0; Mektup 1921 tarihli Better Eyesight Magazine&#x2019;de yay&#x131;nlanm&#x131;&#x15F;t&#x131;r. Doktor Bates&#x2019;in y&#xFC;z y&#x131;l &#xF6;nce sordu&#x11F;u soruyu siz de kendinize sorun: Neden? &#x201C;Neden do&#x11F;ru g&#xF6;r&#xFC;&#x15F; i&#xE7;in d&#xFC;zenlenmi&#x15F; lenslere ra&#x11F;men g&#xF6;r&#xFC;&#x15F;lerimiz bozulmaya devam ediyor? &#x130;lac&#x131;n dozu yeterliyse, kal&#x131;c&#x131; iyile&#x15F;me i&#xE7;in artt&#x131;rmak m&#x131;, azaltmak m&#x131; gerekir?&#x201D;</description></oembed>
